Uwielbiam blogi :) Uwielbiam 'zaglądać' innym ludziom do domów i oglądać, jak mieszkają. To nie wścibstwo - to zwykła, ludzka ciekawość. Czy zastanawialiście się kiedyś, dlaczegop Big Brother, Facebook czy blogi (żeby wymienić tylko kilka) są tak popularne? Zaciekawienie życiem innych leży w naszej naturze. Często podczas takich obserwacji można zauważyć pewne powtarzające się tendencje...
I love blogs... I love looking inside other people houses and see how they live. It's not nosiness, it's just curiosity. Have you ever wonder why Big Brother, Facebook or blogs, just to name a few, got so popular? It's in our nature to be curious about other human beings. Quite often such curiosity might lead to something... you can spot some trends that occur repeatedlly.
Przeglądając dziesiątki blogów, zauważyłam pewną prawidłowość. Zdaje się, że każdy (polski) szanujący się blogger musi mieć u siebie co najmniej kilka rzeczy...
While reading so many blogs, I've spoted some regularities. It looks that every good (Polish) blogger has to have in their homes at least few things...
Foto: avotakka.fi
Przede wszystkim koty (1.)... białe, czarne, rude, rasowe, dachowce... Nie masz kota? Musisz mieć kota! Pięknie pozują do zdjęć, sprawiają, że wnętrza wydają się bardziej interesujące, no i przy okazji można opowiedzieć o nich kilka śmiesznych (lub wręcz przeciwnie- tragicznych) historii. Jesteś bloggerem? Znajdź sobie kota!
1. Cats...White, black, ginger, pedigree or not... You haven't a cat? You have to have a cat! They look nice on photos, make interiors look more interesting and on top of that you can write some funny (or very sad) posts about them. Are you a blogger? You need to have a cat!
Kolejną rzeczą są kalosze (2.) Czarne. I najlepiej Huntery. A jeszcze lepiej kilka par w różnych kolorach. Tak bardzo mi się spodobały po tym, gdy zobaczyłam je u Dagi z House of Ideas, że do teraz czekam na jakąś wyprzedaż Hunterów...
Another thing are wellingtons (2.). Black Hunters. And even better if you'll have few pairs of them in few differents colors. I fell in love with them the second I saw them on Dagi's blog: 'House of Ideas'. I am still waiting for a sale on them...
Foto: maxattenborough.co.uk
Porządek (3.). To kolejna pozycja na mojej liście. Czy zwróciliście na to uwagę? Każde prezentowane na blogach zdjęcie wnętrz jest wystylizowane, a wszystko jest w jak najlepszym porządku? Zupełnie jakby nikt w tych wnętrzach nie mieszkał... Nawet, gdy blogger ma dwójkę bardzo ruchliwych dzieci...
Tidiness (3.) is another point on my list. Have you ever noticed that every interior on bloggers photos is styled and unbelievable clean? It's like these rooms were never lived in... Even, when blogger has two very active kids...
W kuchni bloggera na honorowym miejscu często stoi Kitchen Aid (4.), zauważyliście? U mnie jest na liście marzeń, a jestem pewna, że nie jestem w tym odosobniona :)
In bloggers kitchen place of honour is taken by Kitchen Aid (4.), did you notice? I have a list of dreams, and Kitchen Aid is on it, but I'm sure I'm not the only one :)
Foto: haminteriors.com
Telefon z appem Instagram (5.), aby blogger koniecznie mógł robić co chwilę zdjęcia i wysyłać je na Facebook lub na bloga...
Phone with Instagram app (5.), so blogger can take loads of photos and upload them on Facebook or their blog...
O czymś zapomniałam? Czy coś jeszcze powinno się znaleźć na tej liście? Dajcie znać! Chętnie przeczytam Wasze opinie!
Did I forget about anything? What else should be on my list? Let me know, as I really want to know what you think about it! 