W jednej z sypialni dla gości stoją dwie małe, niepozorne wręcz lampki nocne. Są tak małe, że ledwo je widać! Postawiłam sobie za cel powiększyć je (oraz zrobić coś, aby rzucały się w oczy) nie wydając przy tym ani grosza.
In one of our guest bedrooms are two lamps so small, you can hardly notice them. I wanted to make them seem bigger and bolder without spending any money on it.
Wszystko, czego użyłam to gazety, balona, kleju i farby! Zobaczcie, jak zrobić lampę z papieru:
All I've used was an old newspaper, a baloon, glue and paint! Have a look how to make a paper lamp:
1. Nadmuchaj balon i postaw go w szklance (aby stał prosto). Potnij gazetę na kawałki.
Blow up balloon and place in a glass for stability. Cut newspaper into pieces.
2. Kawałki gazet posmaruj klejem i przyklej do balona obklejając go dokładnie trzema warstwami papieru. Gdy klej wyschnie, przekłuj balon i delikatnie go odklej od papieru. Wytnij dziurkę na dole i na górze papierowej skorupy.
Dip newspaper strips into glue and papier-mache 3 layers of newspaper onto balloon. When papier-mache is completely dry, slowly deflate the balloon. Cut the bottom and the top hole with scissors.
3. Pomaluj papierową skorupę.
Paint paper-mache.
4. Umieść papier-mache na lampie i zabezpiecz je gorącym klejem w pistolecie.
Place paper-mache on the lamp and secure it with hot glue gun.
5. Na lampę nałóż abażur. Put lampshade on your lamp.
W ten sposób zrobiłam sobie lampę z papieru! Jeśli ja potrafię, jestem pewna, że Wy również! I've just made myself paper-mache lamp If I can, I am sure you can too!
Zapraszam Was na Linkowe Party! Zrobiliście ostatnio coś własnoręcznie? Udekorowaliście jakiś pokój? Jesteście z czegoś dumni? Pochwalcie się swoimi wyczynami na moim Linkowym Party! Niech każdy czwartek będzie dniem, kiedy będziemy się chwalić tym, co udało nam się zrobić w ciągu tygodnia.
I want to invite you all to my Link Party! Did you DIY recently? Did you finish decorating your room? Are you proud of something? Show it off on my Link Party! Let's be proud of what we achieved!
Co musicie zrobić, aby zalinkować? What you have to do to link to your post?
1. Napisz komentarz z linkiem do swojego posta, w którym pokazujesz swoje najnowsze DIY. Write a comment with link to your newest DIY blog post.
2. Umieść ten przycisk na swoim blogu. Grab this button and show it on your blog:
3. Zajrzyj na przynajmniej jeden podlinkowany w komentarzach blog i zostaw na nim swój komentarz. To jest party - poznajcie nowych bloggerów i nawiążcie nowe znajomości :) Please go to at least one other blog and comment. This is paty, so get to know a few other bloggers :)
Mam nadzieję, że przyłączycie się do Linkowego Party. To świetny sposób na zdobycie nowych czytelników, poznanie nowych blogów oraz zainspirowanie się! I hope you'll take part in my Link Party. It's a wonderful way to get new traffic on your blog, get to know new people and get inspired! 
Update on 2013-01-25 19:05 by Wioleta Kelly
