O mojej miłości do...

Zakochałam się! Tyle razy o nim słyszałam, ale jakoś nigdy nie byłam przekonana... Mojej przyjaciółce się podobał, ale ja byłam do niego sceptycznie nastawiona... Kusił, pojawiał się raz tu, raz tam, ale byłam uparta... aż tu nagle i niespodziewanie zobaczyłam jego zdjęcia w innych kolorach i zaniemówiłam z wrażenia... No tak, co tu dużo gadać - jest boski! Tylko dlaczego tyle mi zajęło, aby się o tym przekonać?!? 

Dzisiaj chcę się podzielić z Wami tą moją niespodziewaną do niego słabością. Może i Wam serce szybciej zabije na jego widok?

Mówię oczywiście o szablonie z zebrą :) (no, a co myślałyście? :))

Jakoś w wersji bialo-czarnej mi się nie podoba, ale na widok wersji beżowej lub szarej szybciej bije mi serce. Oczami wyobraźni widzę siebie malującą jakąś ścianę w naszym domku używając takiego szablonu...

I fell in love! I've heard about him so many times before but I wasn't really sure about him... My friend liked him a lot, but every time she talked about him I was sceptical. He was temping and showing his face from time to time but I was stubborn till the day I saw his photos. My heart stopped for a second and that was the time when I fell in love. Why, oh why I wasn't listening?!? He is amazing!

Today I want to share that love with you. And who knows? Maybe your heart will skip a bit too when I'll show you his photos?

I'm talking of course about Mr Zebra Stencil :)

I don't really like him in black and white but his beige or gray version makes me fantasize... Just myself, paint, stencil and the wall :) 

Foto: housetohomeblog.com

Foto: via Pinterest

I w ten oto sposób zrobiłam sobie szablon, który może i Wam się kiedyś przyda :) A ja czekam tylko na przypływ energii (pewnie nie dzisiaj, ale z pewnością w najbliższej przyszłości) i zabieram się do pracy :)

That's the reason why I've made myself (and you too) a brand new stencil. Now I just have to wait till my energy levels will rise and I'm off to work stencilling yet another wall in our house :)

Jeśli szukasz innych szablonów, zajrzyj na moją stronę Pinterest, gdzie zebrałam już prawie 100 różnych wzorów!

And if you're looking for more stencil patterns, have a look at my Pinterest site, where I've collected over 100 differents patterns so far!

Strona 101 inspiracji

101 woonideeen to miejsce, do którego lubię wracać. Zawsze znajduję tu coś ciekawego, coś co mnie zaskoczy, lub coś o czym myślę "Że też ja na to nie wpadłam!'. Dla Was wybrałam kilka moich ulubionych inspiracji:

101 woonideen is a website I like to come back to over and over again. I always find there something amazing, something that surprice me or something that I thing "wow, why I didn't think of that', when I see it.

Jak ją zrobić? Zajrzyjcie tutaj po szczegółowe instrukcje.

How to make a similar dressing table? Have a look here for more information.

Lubię te wiosenne kolory. Wiosno przybywaj! Zajrzyjcie tutaj, aby przeczytać, jak zrobić podobny stolik.

I like these happy colors! Spring where are you?!? Have a look here to read how to make similar side table.

Uśmiecham się ilekroć je widzę. Fajnie wyglądałyby na ogrodowym patio.

I smile every time I see them. Wouldn't they look wonderful on the patio?

To jest jeden z tych pomysłów, kiedy myślę sobie: 'Genialne!'.

It's one of these ideas, when I think "ingenious'!

W tej roli kubki z Ikea podobają mi się jeszcze bardziej! Jak zrobić podobną lampę? Zajrzyjcie tutaj.

I like the way Ikea mugs looks like in here :) How to make something similar? Have a look here.

Kolejny Ikea hack. Biały stolik zyskał zupełnie inny wygląd dzięki tym niedrogim zmianom!

Yet another Ikea hack. White simple table looks amazing thanks to these unexpensive changes!

Która inspiracja spodobała Wam się najbardziej? Znacie jakieś inne strony z mnóstwem ciekawych pomysłów? Podzielcie się nimi!

Which inspiration you liked the most? Do you know any other websites with thousands of inspirations? Let me know!

Friday's Decor Doctor #4

Prezentuję Wam kolejny urządzony przeze mnie pokój w ramach mojej akcji Friday's Decor Doctor. W ciągu 52 tygodni mam zamiar urządzić 52 pokoje, dlatego jeśli potrzebujecie pomocy stylistki wnętrz - piszcie!

Tym razem trafił mi się przedpokój. Zdjęcia są jeszcze 'ciepłe', ponieważ dopiero skończyłam je obrabiać :) No i co myślicie o mojej metamorfozie?

I want to show you yet another decorated by my room which took part in my Friday's Decor Doctor's challenge. In 52 weeks I'm going to decorate 52 rooms so if you have dilemma and need help of an interior stylist, just write me an e-mail.

This time I was decorating a small entryway. Have a look at the photo below and let me know what do you think about it.

Kliknij tutaj, aby zobaczyć,jak pomieszczenie wyglądało przed zmianami. Click here to see the before photo.

Aby urozmaicić wnętrze, ale nie przesadzić z ilością dodatków, ściany pomalowałam na dwa kolory: szary oraz biały, gdzie biel została użyta tylko na brzegach ścian tworząc 'ramy' dla szarego. Już samo to sprawiło, że wnętrze stało się bardziej eleganckie. Szafa, która stała za drzwiami została wymieniona na lustrzaną i przeniesiona w inne miejsce. A mój pomysł na drzwi? Obkleiłabym je ozdobnymi listwami i przemalowała farbą w spray'u tak, aby wyglądały jak na powyższym zdjęciu.

Lista użytych przeze mnie produktów: Lustra: Ikea; Dywan: Ikea; Komoda: Ikea; Kolor na ścianie: Bezmiar przestrzeni z Dekoral Fashion. W tym tygodniu zaszalałam z Ikeą :)

I've painted entryway with two colors - gray and white, where white works as a border for gray. Wardrobe which used to stand behinde the front door got changed to the one covered all with mirrors and moved into another part of that room. And my idea for the front door? I'd decorate it with moulding and spray paint it white. That's what I call small changes with big impact :)

A za kilka dni kolejna porcja moich dekoratorskich poczynań (muszę nadgodnić stracony tydzień). Jeśli podoba Wam się to, co robię, będzie mi miło, jeśli powiecie o tym swoim znajomym i rodzinie. Niech do mnie zajrzą, może znajdą coś dla siebie? Z góry dziękuję! Ściskam,

4 filmiki, które musicie obejrzeć

Przygotowałam dzisiaj dla Was serię wspaniałych filmików z YouTube. Jestem pewna, że każdy znajdzie w nich coś dla siebie. Rozsiądźcie się więc wygodnie i zacznijcie inspirować!

1. Sprytny pomysł na wydzielenie garderoby w sypialni używając mebli i dekoracji z Ikea (zwłaszcza dla tych, którzy zawsze marzyli o 'wchodzonej' garderobie)

2. Przepiękne, małe, wynajmowane mieszkanko z tysiącem pomysłów do skopiowania! Zajrzyjcie, ponieważ naprawdę warto!

3. Lubicie wesołe, nowoczesne wnętrza? Mieszkacie na tzw. open-space? Ten filmik jest dla Was!

4. Czy zaglądają do mnie jacyś panowie? Ten pomysł na udekorowanie ściany w salonie z pewnością Wam się spodoba!

Do usłyszenia niedługo,

Twoje DIY prezentuje

Jak to miło gościć u Wioli. Dziękuję za zaproszenie. Jakby mi ktoś rok temu o tym powiedział to bym go wyśmiała. To właśnie czytając Interiors.pl poznałam skrót DIY. Doczytałam, co on oznacza i pomyślałam sobie, że to do mnie bardzo pasuje, bo ja ciągle coś klecę. Później zaczęłam przyglądać listę blogów gdzie zagląda Wiola i dostałam olśnienia, że cały świat bawi się w  DIY. To już nie moda i trend, ale dziedzina życia, która ciągle ewoluuje. Fenomen bierze się z satysfakcji, jaką daje zrobienie czegoś własnymi ręcami. Możemy w ten sposób zrobić wiele do własnego użytku, dekoracji, rzeczy praktycznych...

Moja przygoda z DIY zaczęła się z potrzeby. Pierwsze własne mieszkanko trzeba było urządzić, a w kieszeniach pusto. Ludzka pomysłowość nie zna granic i nawet przy braku funduszy można fajnie się urządzić. Niedawno zaczęła się moja blogowa przygoda. Piszę bloga z myślą o tych, którzy potrzebują krok po kroku wyjaśnienia jak coś wykonać. Dla Was też coś przygotowałam. Zaczynamy!

Przygotuj:

• deskę
• papier samoprzylepny
• czarny spray
• klamerki
• klej na gorąco

Przygotuj napis FAMILY. Ja użyłam czcionki Stencil (bardzo ją lubię za jej wojskowy wygląd).

Wytnij literki z papieru samoprzylepnego i przyklej na desce.

Tak przygotowaną deskę pomaluj czarnym sprayem.

Po wyschnięciu farby zdejmij przyklejone literki. Teraz czas na klamerki. Przyklej je klejem.

Jeżeli masz ochotę udekoruj klamerki. Ja dodałam małą kokardkę.

Jak się Wam podoba? 

Pozdrawiam,

Twoje DIY